/lenta.ru/news/2011/01/05/finn
В книге Марка Твена заменили "обидные" слова
В новом издании книг американского писателя Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей. Речь, по всей видимости, идет о замене слова "негр", которое многими жителями США воспринимается как расовое оскорбление, словом "раб".
|
